首页 » 极简风婚礼 » 午宴极简婚礼致辞简短英文,午宴极简婚礼致辞简短英文版

午宴极简婚礼致辞简短英文,午宴极简婚礼致辞简短英文版

交换机 2024-10-11

扫一扫用手机浏览

文章目录 [+]
  1. 为什么中国人说英语会听起来没礼貌?

什么中国人说英语会听起来没礼貌

礼的概念是时代,地域,人群,风俗习惯,甚至流行等各种变量的函数。中国人写出《礼记》的时候,....,还没有人讲英语呢。个人觉得,离开上面提到各种变量这样指责性的提问题本身是非常失礼的,无知并不是理由。

都是讲英语,对于美国人,澳大利亚人听上去比较粗鲁(Aussies)。对于英国人,美国人听上去比较粗鲁(Yankees)。对于波士顿人,德克萨斯人简直俗不可耐(cowboys)。对于伦敦人来说,苏格兰口音简直就是高喊“我是***丝”。对于英国女王来说,所有讲英语的都欠费,因为Queen’s english 。对于我来说,***彬彬有礼,特朗普是一各种找抽的流氓喷子……

每个人的家庭背景文化程度,阅历和修养会造就不同的礼貌观念和表现,不能一概论之。老家看着你长大的长辈和相亲第一次见的对方都问你:“你现在一个月赚多少钱啊?”,你觉得谁没礼貌?嗯,都没礼貌,但没礼貌和没礼貌也不一样。

午宴极简婚礼致辞简短英文,午宴极简婚礼致辞简短英文版
图片来源网络,侵删)

真要讲各国普遍的礼貌水平,从真君子到真小人,从伪君子到伪小人,多维度加权排序,我个人感觉,中国人比英语国家好不少。当然,如果你活在韩剧里没有真正深入接触过各国人完全可以认为我在***。

另外,我说英语和中文都挺有礼貌的。但是,我不礼貌起来也是很野蛮的呵呵。

比如在餐厅咖啡厅,说:“我想要一个汉堡”。“I want to h***e a hamburger.没有“Could I h***e a hamburger, please?”有礼貌

午宴极简婚礼致辞简短英文,午宴极简婚礼致辞简短英文版
(图片来源网络,侵删)

在拒绝别人邀请的午宴或晚宴时,说:“Sorry,I can’t. I h***e another ***ointment.”(抱歉,我已有约了)别人第二次也许不会再邀请你了。而“That is a good idea! I would like to join in but I h***e another ***ointment today.”就更委婉。

一些“有礼貌”的技巧:

1、与他人交流时,较多地使用情态动词:can、could、may、might、would能准确表达说话人的语气,如建议、要求、可能和意愿等,这样的语气比较有礼貌。

午宴极简婚礼致辞简短英文,午宴极简婚礼致辞简短英文版
(图片来源网络,侵删)

2、虚拟语气,比如would (had) rather、would (had) sooner、would (just) as soon可以使人感觉你是在考虑达到最佳的结果或方式,尽量避免不好的结果或方式,或者推测可能出现的问题,并找出可能解决的办法,这样让人感觉你很贴心,考虑周到。

其实很多时候就是我们习惯把中文的表达直接翻译成英文,而在不同的国家这就会引起不同的感觉了。比如我们点菜,在中国一般都是直接说我想要一个啥啥啥,我们从来不会问服务员“我可以要一个汉堡吗”。把这种表达直接翻译成英文就会显得没礼貌了。

还有我们遇到陌生人开始聊天,经常首先问人家哪里人啊,或者去哪里啊来干啥啊之类的,不是为了窥探隐私,而是为了迅速找到共同点或者话题,这样容易拉近距离。外国人呢就比较注重隐私,陌生人碰在一起如果贸然打听别人的事就会显得很没教养,让人不知道怎么回答你。

所以,在我看来所谓中国人说英语显得没礼貌,最主要的还是文化差异。在中国习以为常的表达方式在西方却太惊人。

到此,以上就是小编对于午宴极简婚礼致辞简短英文的问题就介绍到这了,希望介绍关于午宴极简婚礼致辞简短英文的1点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.yudasl.com/post/61868.html

相关文章

室内婚礼布置极简小众风格,室内婚礼布置图

准备结婚,打算自己准备婚礼背景音乐,有没有好的歌曲分享?小众婚礼跟拍文案?小众婚礼开场白?婚礼当天朋友圈文案高级小众?准备结婚,打...

极简风婚礼 2024-10-18 阅读5 评论0